British Slang

Socializing and general posts on wide-ranging topics. Remember, it's Poststructural!
User avatar
izzarina
Posts: 6759
Joined: Sat Jun 28, 2003 8:17 pm
Please enter the next number in sequence: 1
Location: Limbo
Contact:

Re: British Slang

Post by izzarina »

SteveShaw wrote:
izzarina wrote:
dubhlinn wrote: Had to be there I guess...
Yes, I suppose you did :P

But if it's known as the 'Ra, that would definitely put it under the category of "acronym", yes? At least enough to make Steve happy ;)
Nope. That's just a colloquialism, or even a nickname. The full set of initials is not represented so it can hardly be an acronym for the Irish Republican Army. You Americans seem to want everything you can lay your hands on to be an acronym. "'Ra" is no more an acronym than "Beeb." Here's one for you Merkins to ponder about: CD-ROM. :D
It should at least get partial credit...you pronounce 2/3s of it. So it's a partial acronym. Maybe? ;)

And I've heard a lot of accusations thrown at us Americans, but wanting everything we lay our hands on to be an acronym is a new one :lol:
Someday, everything is gonna be diff'rent
When I paint my masterpiece.
User avatar
SteveShaw
Posts: 10049
Joined: Mon Mar 17, 2003 4:24 am
antispam: No
Location: Beautiful, beautiful north Cornwall. The Doom Bar is on me.
Contact:

Re: British Slang

Post by SteveShaw »

izzarina wrote:
SteveShaw wrote:
izzarina wrote: Yes, I suppose you did :P

But if it's known as the 'Ra, that would definitely put it under the category of "acronym", yes? At least enough to make Steve happy ;)
Nope. That's just a colloquialism, or even a nickname. The full set of initials is not represented so it can hardly be an acronym for the Irish Republican Army. You Americans seem to want everything you can lay your hands on to be an acronym. "'Ra" is no more an acronym than "Beeb." Here's one for you Merkins to ponder about: CD-ROM. :D
It should at least get partial credit...you pronounce 2/3s of it. So it's a partial acronym. Maybe? ;)

And I've heard a lot of accusations thrown at us Americans, but wanting everything we lay our hands on to be an acronym is a new one :lol:
I had a seriously bad offlist row with a fellow on C&F a few years ago after I'd berated him for employing "W T F" in a quite uncalled-for manner in a thread about Willie Clancy in the ITM forum. (I note that this expletive is no longer allowed here in unadorned form! :lol:) He PMed me to say that W T F was a very common acronym on the internet and he didn't know why I'd taken offence. Well, I had some fun there, as you can imagine. :D
"Last night, among his fellow roughs,
He jested, quaff'd and swore."

They cut me down and I leapt up high
I am the life that'll never, never die.
I'll live in you if you'll live in me -
I am the lord of the dance, said he!
User avatar
Steamwalker
Posts: 975
Joined: Mon Apr 23, 2007 1:42 pm
antispam: No

Re: British Slang

Post by Steamwalker »

SteveShaw wrote:I had a seriously bad offlist row with a fellow on C&F a few years ago after I'd berated him for employing "W T F" in a quite uncalled-for manner in a thread about Willie Clancy in the ITM forum. (I note that this expletive is no longer allowed here in unadorned form! :lol:) He PMed me to say that W T F was a very common acronym on the internet and he didn't know why I'd taken offence. Well, I had some fun there, as you can imagine. :D
You spelled offense incorrectly, Steve. We Americans corrected that spelling awhile back.
User avatar
SteveShaw
Posts: 10049
Joined: Mon Mar 17, 2003 4:24 am
antispam: No
Location: Beautiful, beautiful north Cornwall. The Doom Bar is on me.
Contact:

Re: British Slang

Post by SteveShaw »

Steamwalker wrote:You spelled offense incorrectly, Steve. We Americans corrected that spelling awhile back.
:lol:
"Last night, among his fellow roughs,
He jested, quaff'd and swore."

They cut me down and I leapt up high
I am the life that'll never, never die.
I'll live in you if you'll live in me -
I am the lord of the dance, said he!
User avatar
Steamwalker
Posts: 975
Joined: Mon Apr 23, 2007 1:42 pm
antispam: No

Re: British Slang

Post by Steamwalker »

Oh boo! :puppyeyes: I concede defeat.
Infernaltootler
Posts: 360
Joined: Fri Nov 28, 2008 6:42 am
antispam: No
Location: Darkest Buckinghamshire, UK
Contact:

Re: British Slang

Post by Infernaltootler »

It's just as well Americans don't understand this lingo.

Otherwise, imagine the shame of working for the likes of

http://www.waynekerrtest.com/

I noticed that even Homer Simpson has used wanker in the show, demonstrating the igorance of programme makers of this term for a masturbator.
Finally feel like I'm getting somewhere. It's only taken 6 years.
User avatar
fearfaoin
Posts: 7975
Joined: Thu Oct 16, 2003 10:31 am
antispam: No
Location: Raleigh, NC
Contact:

Re: British Slang

Post by fearfaoin »

Infernaltootler wrote:I noticed that even Homer Simpson has used wanker in the show, demonstrating the igorance of programme makers of this term for a masturbator.
What makes you think that's not what they meant?
User avatar
avanutria
Posts: 4750
Joined: Wed Aug 15, 2001 6:00 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: A long time chatty Chiffer but have been absent for almost two decades. Returned in 2022 and still recognize some names! I also play anglo concertina now.
Location: Eugene, OR
Contact:

Re: British Slang

Post by avanutria »

I've got an old photograph of a bar/restaurant somewhere in the northwest US called "Wanker's Corner".

I must have known what it meant at the time (possibly through C&F conversations?) or I wouldn't have bothered taking the photo.
User avatar
SteveShaw
Posts: 10049
Joined: Mon Mar 17, 2003 4:24 am
antispam: No
Location: Beautiful, beautiful north Cornwall. The Doom Bar is on me.
Contact:

Re: British Slang

Post by SteveShaw »

This amazingly hilarious post appeared on a harmonica forum a few years ago. The poster was an American fellow who, as ensuing correspondence revealed, had no idea of the use to which the Brits put the word in question.
With the students that I have, I try to teach them to play with intentions. I consider a player (of any instrument) to be wanker/wanking when he/she plays notes without intent. Playing notes for the sake of playing notes is wanking in my book. If you don't know what to play then don't play, there is nothing wrong with space.

In my experience, harmonica players are amoung the worst at wanking. Just because you can make a bit of noise or even be able to play a few runs on an instrument doesn't make you a player of that instrument nor does it make you a musician.

I've been playing the electric bass lately and I can play some seriously cool and complex stuff on it but I am not a bass player. I wouldn't even go out and play a blues gig right now. As far as the bass goes, I'm just a wanker with little concept of where to fit in the cool stuff I can play.

Everybody goes through a wanking period as they evolve into a real player. And as the player matures the wankiness goes away and intention begins to surface. There is also a point where an advanced players gets bored with playing intentfully and then turns back to the chaos that is wankerdom. I won't name the players I have in mind but it's during the wankiness that one tends to lose the audience. In music, it's the height of arrogance and egoism when once stands there and thinks the audience wants to hear waves of sh*t spewing from an instrument.
:D
"Last night, among his fellow roughs,
He jested, quaff'd and swore."

They cut me down and I leapt up high
I am the life that'll never, never die.
I'll live in you if you'll live in me -
I am the lord of the dance, said he!
User avatar
s1m0n
Posts: 10069
Joined: Wed Oct 06, 2004 12:17 am
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 10
Location: The Inside Passage

Re: British Slang

Post by s1m0n »

That use is the UK defition, used as a metaphor. It's quite common in NA. It might be so common that this speaker doesn't understand that this is a figure of speech rather than the name of something, but it's derivation from what you're calling the UK term is direct.
And now there was no doubt that the trees were really moving - moving in and out through one another as if in a complicated country dance. ('And I suppose,' thought Lucy, 'when trees dance, it must be a very, very country dance indeed.')

C.S. Lewis
User avatar
Nanohedron
Moderatorer
Posts: 38240
Joined: Wed Dec 18, 2002 6:00 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: Been a fluter, citternist, and uilleann piper; committed now to the way of the harp.

Oh, yeah: also a mod here, not a spammer. A matter of opinion, perhaps.
Location: Lefse country

Re: British Slang

Post by Nanohedron »

Hell, I knew what it meant the first time I heard it. No one had to tell me. I heard it from some British punk musician on a radio interview about his views on U.S. punk musicians, and he drew the word out in a smarmy way that made me want to reach through the radio and smack him upside his safety-pinned little head. The accent didn't help his case, either.
"If you take music out of this world, you will have nothing but a ball of fire." - Balochi musician
User avatar
MTGuru
Posts: 18663
Joined: Sat Sep 30, 2006 12:45 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Location: San Diego, CA

Re: British Slang

Post by MTGuru »

Nanohedron wrote:Hell, I knew what it meant the first time I heard it.
That's because it's onomatopoeia. Oh dear ...
Vivat diabolus in musica! MTGuru's (old) GG Clips / Blackbird Clips

Joel Barish: Is there any risk of brain damage?
Dr. Mierzwiak: Well, technically speaking, the procedure is brain damage.
User avatar
Nanohedron
Moderatorer
Posts: 38240
Joined: Wed Dec 18, 2002 6:00 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: Been a fluter, citternist, and uilleann piper; committed now to the way of the harp.

Oh, yeah: also a mod here, not a spammer. A matter of opinion, perhaps.
Location: Lefse country

Re: British Slang

Post by Nanohedron »

MTGuru wrote:
Nanohedron wrote:Hell, I knew what it meant the first time I heard it.
That's because it's onomatopoeia. Oh dear ...
Sez you. :twisted:

Nah, it's kinda hard to miss the meaning when a self-inflated little git lavishly drawls, "They're oll a bonch of bleddy waayngkaaaaahs." Sneery rising tone from "W" to "NG", and falling from "K" to "S".

Gotta love intelligent discourse.
"If you take music out of this world, you will have nothing but a ball of fire." - Balochi musician
User avatar
fearfaoin
Posts: 7975
Joined: Thu Oct 16, 2003 10:31 am
antispam: No
Location: Raleigh, NC
Contact:

Re: British Slang

Post by fearfaoin »

Am I alone in thinking the greatest
hilarity due to US/UK wordifferences
might have to be caused by "Pants".
User avatar
Nanohedron
Moderatorer
Posts: 38240
Joined: Wed Dec 18, 2002 6:00 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: Been a fluter, citternist, and uilleann piper; committed now to the way of the harp.

Oh, yeah: also a mod here, not a spammer. A matter of opinion, perhaps.
Location: Lefse country

Re: British Slang

Post by Nanohedron »

fearfaoin wrote:Am I alone in thinking the greatest
hilarity due to US/UK wordifferences
might have to be caused by "Pants".
Very probably. :wink:
"If you take music out of this world, you will have nothing but a ball of fire." - Balochi musician
Post Reply